Couldn't get the video to play, but what you can do is lay a sheet of plastic sandwich wrap over the pipe, all the way down to the water. Then once growth fills in, it will be even quieter.

Meanwhile you can also just turn down the flow.